Buchpräsentation: Le perfezioni expat
In Zürich Buchvorstellung von Vincenzo Latronico, Le perfezioni (Bompiani, 2022) und Isabella Sorace, Expat (MnM, 2022) Moderation: Francesco Ziosi, Veranstaltung in Italienischer Sprache. Weitere Informationen > hier (auf Italienisch). Die Buchhandlung Mille et deux feuilles Zürich wird mit den beiden Büchern vertreten sein, die vor und nach der Veranstaltung gekauft werden können. Veranstaltung anlässlich der […]
Weiterlesen
Il corpo e la città – Dialog mit Tomaso Montanari
In der Stiftung zum Glockenhaus, Gespräch von Tomaso Montanari mit Maarten Delbeke und Gregorio Astegno. Weitere Informationen > hier (auf Italienisch). Tomaso Montanari (Florenz, 1971) ist einer der bekanntesten Kunsthistoriker Italiens und Rektor der Universität für Ausländer in Siena. Maarten Delbeke ist Inhaber der Professur für Geschichte und Theorie der Architektur am Departement Architektur der […]
Weiterlesen
Voci sul Purgatorio di Dante – Una nuova lettura della seconda cantica (settembre 2022 – settembre 2023)
Dopo la lettura integrale dell’Inferno, promossa tra il marzo 2019 e il marzo 2021 dall’Istituto di Italianistica dell’Università di Basilea e dal William & Katherine Devers Program in Dante Studies dell’University of Notre Dame, si intende ora affrontare, secondo le stesse modalità, la lettura del Purgatorio. Gli incontri si svolgeranno – come già tre dei […]
Weiterlesen
Fotoausstellung: METROMORPHOSIS – Cronache di una città che sfugge
In der Photobastei Zürich, Ausstellung ‚METROMORPHOSIS – Chroniken einer Stadt, die flieht‘ des italienischen Fotografen Simone Cozzi. Einführung Francesco Ziosi und Jacopo Tondelli. Mailand ist eine Stadt, die einem entwischen kann. Sie entzieht sich ihrer eigenen Vergangenheit, ihrem eigenen Image, ihrem eigenen Wesen. Und vor allem entwischt sie dem Blick des Betrachters. Ihre Ästhetik unterliegt […]
Weiterlesen
La Scala, 2024
In der Photobastei Zürich wird der Intendant des Teatro alla Scala in Mailand Dominique Meyer die Spielsaison 2023/2024 der Mailänder Scala präsentieren. Pressekonferenz in italienischer Sprache. >> EINLADUNG Der Eintritt ist frei, die Anmeldung ist für alle Personen obligatorisch. Klicken Sie dafür auf den grünen Schalter unten „Prenota ora“ oder rufen Sie uns an unter 044 202 […]
Weiterlesen
Babel Isole
Babel ist ein Literaturfestival, welches jedes Jahr in Bellinzona statt findet und welches den Fokus auf Übersetzung setzt, sowohl im engsten Sinne des Wortes als auch im übertragenen Sinne. Jedes Jahr räumt Babel einer Sprache oder einer Nation besonderen Raum ein, dabei kommen sowohl Autoren, Künstler, Musiker als auch Übersetzer zu Wort. Wie jedes Jahr wird […]
Weiterlesen
Paolo Giordano – Tasmanien
Der italienische Bestsellerautor Paolo Giordano («Die Einsamkeit der Primzahlen») schreibt eindrücklich von der Suche nach einem erfüllten Leben angesichts planetarischer und persönlicher Katastrophen – und Chancen. Paolo Giordanos Held – Autor, Journalist und Physiker – sucht in der planetarischen Bedrohung Ablenkung von einer «kleinen persönlichen Katastrophe»: Als er und seine Frau sich vom Lebenstraum eines […]
Weiterlesen
Ginzburg-Galaxis
Anlässlich des 60. Jahrestages der Veröffentlichung von Natalia Ginzburgs Lessico Famigliare wird der Regisseur Rosario Tedesco den Text von Natalia Ginzburg im Dialog mit der Emotionsforscherin Irene Salvo interpretieren. Moderation: Francesco Ziosi. Weitere Informationen zu dem Relator und der Relatorin > hier (auf Italienisch). Veranstaltung in italienischer Sprache. Der Eintritt ist frei, die Anmeldung ist […]
Weiterlesen
Il Colibrì
Trailer: l colibrì Ein Film von Francesca Archibugi mit Pierfrancesco Favino, Nanni Moretti, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo, Laura Morante. Dies ist die Geschichte von Marco Carrera, genannt «der Kolibri». Anfangs der 1970er-Jahre trifft er als Jugendlicher während eines Urlaubs am Meer zum ersten Mal auf Luisa Lattes. Die beiden werden nie ein Paar, doch erlöschen wird […]
Weiterlesen
Ikonen und Industriegebiete des Italienischen Designs
Anlässlich des internationalen «Tag des italienischen Designs» Begenung mit dem italienschen Designer Alex Terzariol. Veranstaltung in italienischer Sprache, mehr Informationen > hier. Flyer Der Eintritt ist frei, die Anmeldung ist für alle Personen obligatorisch. Klicken Sie dafür auf den grünen Schalter unten „Prenota ora“ oder rufen Sie uns an unter 044 202 48 46. Um […]
Weiterlesen