Tutta questa vita – Dieses ganze Leben
Am Literaturfestival „Zürich liest“ nimmt die italienische Schriftstellerin Raffella Romagnolo mit ihrem Buch „Tutta questa vita“ Hrsg. Piemme und der erst kürzlich erschienenen Übersetzung ins Deutsche mit dem Titel „Dieses ganze Leben“, Diogenes Verlag, teil. Das Treffen findet in der Orell Füssli Buchhandlung am Bellevue in Zürich statt. Moderatorin: Ariela Sarbacher. Paola passt nicht in diese […]
Weiterlesen
Evviva i cartoni animati
Workshop in Luzern für Kinder zwischen 8 -12 Jahren mit dem Titel „Evviva i cartoni animati!“ animiert von Andrea Bozzetto, Direktor und Gründer des Studios Bozzetto & Co. und Valentina Mazzola, Drehbuchautorin und Autorin von Cartoons. Während des Workshops werden die beiden Fachleute den Fragen nachgehen: Wie erstellt man einen Cartoon? Der Entwicklungsweg von den ersten […]
Weiterlesen
Piacere, Bruno Bozzetto
Begegnung mit dem italienischen Animator, Illustrator und Regisseur Bruno Bozzetto. Autor mehrerer animierter Spielfilme und zahlreicher Kurzfilme, viele davon mit seiner Kultfigur Signor Rossi, Symbol des italienischen Durchschnittsbürgers, der mit dem Fehlverhalten seiner Gesellschaft kämpft. Bruno Bozzetto hat 60 Jahre Karriere hinter sich und gilt als einer der vielseitigsten und einflussreichsten Karikaturisten von gestern und heute. […]
Weiterlesen
Klavierabend „TeoTronico: Roboterpianist vs. Menschpianist“
Was ist der Unterschied zwischen der Musikwiedergabe und einer Interpretation? Was bedeutet “Rubato”? Wie ist es möglich, die Phrasierung und den Ausdruck eines klassischen Musikwerks zu ändern und gleichzeitig die Gedanken des Komponisten zu behalten? In diesem einzigartigen Projekt fordert der menschliche Pianist Roberto Prosseda einen Roboterpianisten TeoTronico heraus. Sie werden die gleichen Stücke spielen, […]
Weiterlesen
Cittadini del mondo
Man ist nie zu alt, um sein Leben zu ändern. Das hoffen zumindestens Attilio, Giorgetto und der Professore, drei auf unterschiedliche Weise leidgeprüfte Römer Rentner, die sich entschliessen, ihr altes Quartierleben aufzugeben und sich im Ausland niederzulassen. Aber wo genau ist dieses Ausland? Das ist nur eine von vielen Fragen, die es zu klären gilt… […]
Weiterlesen
Favolacce
Il nuovo film dei fratelli D’Innocenzo con Elio Germano, Barbara Chichiarelli, Lino Musella, Gabriel Montesi e Max Malatesta, esce sottotititolato in d/f nei cinema della Svizzera tedesca. Il film ha vinto l’Orso d’argento per Miglior sceneggiatura alla Berlinale 2020 e cinque Nastri d’Argento 2020 nelle categorie Miglior film, Migliore sceneggiatura, Migliore fotografia, Migliori costumi, Migliore produzione. La storia segue […]
Weiterlesen
Es war einmal … die Musik von Ennio Morricone
Das Kino REX in Bern widmet dem grossen Komponisten, Dirigenten und Musiker Ennio Morricone, der am 6. Juli im Alter von 91 Jahren in Rom verstarb, eine Hommage. Der Maestro hat in seinem Leben mehr als 500 Filmsoundtracks komponiert. In der ganzen Welt verehrt, hat er Hunderte von Filmen mit seinem musikalischen Talent bereichert und […]
Weiterlesen
Il teatro di Pippo Delbono
Vier Produktionen mit grossem internationalem Erfolg aus dem Repertoire der Compagnia Pippo Delbono sind bis und mit dem 30. September 2020 als Video-Stream einsehbar. Die Videos sind mit der Option (CC) ausgestattet und mit Untertitelen in den Sprachen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Holländisch, Slovenisch, Rumänisch und Polnisch versehen. Die vier Produktionen sind: Questo […]
Weiterlesen
Festival Internazionale del Teatro e della Scena Contemporanea
A Lugano, il FIT, Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea accoglie i grandi nomi della scena internazionale, con un’attenzione particolare alla contemporaneità. Dieci giorni di teatro, performance, danza, votati all’innovazione e all’ibridazione dei linguaggi, a modalità artistiche e progettuali al di fuori delle consuetudini e delle convenzioni. Molti gli eventi collaterali e, tra questi, […]
Weiterlesen
Wie merkwürdig, Federico zu heissen
Anlässlich des 100. Geburtstages von Federico Fellini Projektion des Films „Wie merkwürdig, Federico zu heissen“ (2013) von Ettore Scola. Nach der Vorführung folgt ein Gespräch mit Hakim Zejjari, Journalist und Filmkritiker. Film auf Italienisch mit englischen Untertiteln. Ein Porträt Federico Fellinis, erzählt von Ettore Scola anlässlich des 20. Todestages des grossen Künstlers: ein Film gebaut […]
Weiterlesen