Alla riscoperta di Cesare Pavese
Matiné, nell’ambito di “Zürich liest”, dedicata alla presentazione del libro Das Haus auf dem Hügel, Rotpunktverlag, traduzione del famoso romanzo di Cesare Pavese La casa in collina, ed. Einaudi, a cura di Maja Pflug. Il romanzo è ambientato durante la Seconda Guerra Mondiale, tra una Torino assediata dai bombardamenti e la vicina campagna. Il romanzo pubblicato nel 1948, descrive la vita […]
Leggi di più
Turkish Café
Concerto del gruppo italiano “Turkish Café” presso l’Auer&Co. di Zurigo. Il gruppo è composto da Veronica Punzo, voce solista e tastiere, Julian Corradini, voce, chitarre, Simone Giorgini, voce, contrabbasso. Il progetto artistico si distingue per il calore degli strumenti acustici, chitarra e contrabbasso, per la forza decisa degli inserti ritmici ed elettronici, batteria e tastiere, e per […]
Leggi di più
L’italiano nascosto: lingua comune e italiano “dal basso”
Conferenza presso l’Università di Ginevra del Prof. Enrico Testa dell’Università di Genova. Un viaggio storico e culturale nei documenti che attraverso i secoli attestano un uso non letterario, ma pratico e strumentale dell’italiano: testi spesso marginali, sgrammaticati, che talora illuminano di scorcio esperienze di vita irregolari o estreme, e disegnano nel loro insieme un ritratto […]
Leggi di più
La rivoluzione della punteggiatura nella rete
Conferenza all’Università di Basilea sui cambiamenti determinati dalla Rete/Web nella lingua italiana in particolare nell’uso della punteggiatura a cura della Prof.ssa Angela Ferrari, che sarà affiancata per l’occasione dai ricercatori Filippo Pecorari e Roska Stojmenova Weber. La distanza, infatti, che separa la scrittura ordinaria dalla scrittura mediata dal computer – in particolare, quella dei newsgroup, […]
Leggi di più
Marco Masini in concerto
In occasione del suo tour “Spostato di un secondo” il cantante Marco Masini farà tappa al Kaufleuten di Zurigo per un unico concerto in Svizzera. Il cantautore fiorentino presenterà ai fan le canzoni del suo nuovo album nonché i suo evergreen, tra cui “T’innamorerai” e “Cosa resterà”, riadattati alle nuove sonorità electro pop. Sul palco ci sarà, […]
Leggi di più
Angelo Branduardi in concerto
Il noto cantautore e polistrumentista si esibirà a Zurigo il prossimo 20 ottobre, unica data in Svizzera. L’artista, unico nel suo genere, con le sue ballate medievali e i suoi testi aulici, è l’indiscusso “menestrello” del cantautorato italiano. Il musicista lombardo, in quasi trent’anni di musica, è riuscito a trasmettera nella canzone italiana la sua […]
Leggi di più
Italia, la scuola del bello: Caravaggio
Proiezione del nuovo film d’arte “Caravaggio – L’anima e il sangue” a Sion e a Zurigo. Il film, coprodotto da Sky, racconta i diversi passaggi della vita breve e intesa di uno degli artisti più controversi e amati al mondo: Michelangelo Merisi, in arte Caravaggio. Si tratta di un excursus narrativo e visivo attraverso i […]
Leggi di più
Italiano 2.0: come la rete sta cambiando il nostro modo di leggere e scrivere i testi
Incontro con l’esimio Prof. Massimo Palermo dell’Università per Stranieri di Siena. La conferenza sarà un’occasione per interrogarsi sul modo in cui le nuove tecnologie e il “paradigma multimediale” stanno cambiando e hanno cambiato il nostro modo di rapportarci alla lingua, riorientando i nostri comportamenti, le nostre attese, e i nostri stessi giudizi. La conferenza si inserisce nella […]
Leggi di più
L’ora della mezzanotte
Presentazione del libro di Gerardo Passannante, alla presenza dell’autore. L’incontro sarà moderato dallo scrittore Roberto Pazzi. L’immaginario collettivo della nostra cultura è pieno di figure acriticamente fissate in un’icona o in un ruolo. Nei racconti de L’ora della mezzanotte (ed. Minerva) alcuni personaggi fantastici, storici o metastorici, come Gilgameš, Adamo, Caino, Giuda, Seneca, Don Giovanni, Althusser, […]
Leggi di più
Lessicografia italiana nel web
Conferenza all’Università di Losanna sui metodi, i problemi e le prospettive dell’impiego delle tecnologie informatiche al servizio della lessicografia a cura dei Proff. Elton Prifti (Universität Mannheim / Lessico Etimologico Italiano) e Paolo Squillacioti (Opera del Vocabolario italiano di Firenze), responsabili rispettivamente della redazione del più importante dizionario on-line dell’italiano antico (il Tesoro della lingua […]
Leggi di più