Formazione per Insegnanti di Italiano L2
Incontro di aggiornamento a Zurigo per insegnanti di Italiano come Lingua Seconda. La giornata si aprirà con una conferenza plenaria a cura della Prof.ssa Gabriella Dondolini (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) dal titolo La classe capovolta e la sua programmazione didattica. Seguirà un workshop a cura della stessa sul tema Il Digital Storytelling: esperienze di narrazione digitale. Nel […]
Leggi di più
Way out. Un mosaico di danza poetica
Ritorna a Zurigo lo spettacolo della Nunzio Impellizzeri Dance Company, un mosaico di danza poetica e incentrata sulla pura fisicità del corpo. Nel corso della vita ci troviamo a dover sperimentare una perdita, nelle sue forme più svariate: la perdita del lavoro, della propria identità, di una relazione, della terra natia o semplicemente di un […]
Leggi di più
Workshop di danze del Sud Italia
Workshop di tarantella e danze del Sud Italia presso il Suhr Park di Suhr, a cura del gruppo “Tarantella scalza” di Berlino. Nel corso del pomeriggio saranno presentati anche i fondamenti di pizzica salentina, tammurriata campana e balli folcloristici di gruppo di Montemarano (Avellino). Tauchen Sie ein in Stimmung, Ambiente und Lebensfreude der italienischen Kultur. […]
Leggi di più
Vini d’Italia
Gambero Rosso ritorna a Zurigo con la manifestazione “Vini d’Italia” e presenta una ricca scelta dei migliori vini italiani, con particolare attenzione ai vini piemontesi. Nel corso dell’evento saranno tra l’altro premiati i migliori ristoranti italiani a Zurigo. Programma15.00 – 16.30 Degustazione libera per la stampa e gli esperti del settore16.30 – 20.00 Degustazione libera […]
Leggi di più
Leonardo 500 tra Organo e Poesia
A Zurigo evento in occasione dei 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci: concerto d’organo accompagnato dalla lettura di testi del grande genio. Musica rinascimentale e poesia a cura del M° Andrea Coen all’organo e dell’attore Edoardo Coen, voce recitante. L’evento si svolgerà presso la splendida Grosser Saal del Conservatorio di Zurigo. Presenterà lo spettacolo Giangi Cretti, […]
Leggi di più
Quartetto di Cremona in concerto
Il noto quartetto d’archi, composto da virtuosi musicisti italiani, terrà due concerti a Zurigo, entrambi il 5 maggio. Il programma prevede musiche di Beethoven, in particolare l’opera 18 num. 4 e l’opera 127. Il primo concerto si terrà il mattino al Tagungszentrum Schloss di Au, mentre il secondo è in programma a Zurigo nel locale […]
Leggi di più
La Sicilia del Gattopardo tra passato e presente
Incontro a Sciaffusa sulla Sicilia di Tomasi di Lampedusa e i luoghi del Gattopardo nonché sull’attualità storica del romanzo. Nel corso del pomeriggio lo scrittore Giuseppe Pietramale terrà un intervento, con presentazione fotografica, dal titolo “La Sicilia di Tomasi di Lampedusa: i luoghi del Gattopardo”. Il Prof. Vittorio Panicara, docente em. di italiano alla ZHAW […]
Leggi di più
Tournez la moule: un sabato furiosamente italiano
Nell’ambito del festival di arti vocali “Tournez la moule” a Neuchâtel, pomeriggio interamente dedicato ad artisti italiani di musica folk, pop, world e choral. Il pomeriggio prevede un susseguirsi e un’alternanza di stili vocali e musicali provenienti da diverse regioni italiane, tra tradizioni secolari e modernità. Il programma si apre con la pizzica salentina, per proseguire […]
Leggi di più
Dalla grammatica alle metafore
Conferenza all’Università di Basilea del Prof. Michele Prandi, docente di Scienze del Linguaggio all’Università di Genova, in occasione della pubblicazione del suo volume Conceptual Conflicts in Metaphors and Figurative Language (New York – Londra 2017). Si parlerà delle diverse figure retoriche, in primis metafora e metonimia, ma anche ossimoro e sineddoche. È l’occasione per una riflessione linguistica di […]
Leggi di più
Teorie e metodi nella Storia della traduzione
Convegno internazionale all’Università di Zurigo sui principali aspetti metodologici nello studio della Storia della traduzione. Il convegno intende approfondire le nuove prospettive dello studio delle traduzioni quale disciplina autonoma. Il nuovo campo di ricerca considera la storia della traduzione non solo come patrimonio letterario, ma anche come vero e proprio patrimonio culturale con un ruolo importante […]
Leggi di più