CUCINA ALL’OPERA – BUCHPRÄSENTATION UND ABENDESSEN
Sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica italiana. Nell’ambito della XIV Settimana della lingua italiana nel mondo. Giancarlo Fres Buch «Cucina all’Opera» wirft einen persönlichen Blick in die Kochtöpfe berühmter Musiker und Komponisten wie Frescobaldi, Verdi, Rossini, des Vegetariers Richard Wagner, Toscanini sowie von Künstlern wie Pavarotti und Maria Callas. Vortrag von Antonella Campanini Università […]
Weiterlesen
La lingua della poesia. Creazione, traduzione, invenzione.
– – Begegnung mit den Dichtern Franco Buffoni und Edoardo Zuccato im Rahmen von Settimana della lingua italiana nel mondo.Raum MIS 3113, Dipartimento di Lingue e Letterature – Dominio ItalianoWeitere Informationen: Universität Freiburg
Weiterlesen
Oper: L’importanza di esser Franco
Sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica italiana. Nell’ambito della XIV Settimana della lingua italiana nel mondo. Diese witzig-spritzige Oper entstand 1962 in Kalifornien in der Emigration auf Italienisch und Englisch. Es scheint, dass dieses vergnügliche Werk danach zwar noch in Italien aufgeführt wurde, aber sond wohl nirgends. Die Oper im Knopfloch hat sich dafür […]
Weiterlesen
Konzert: Kalascima
Der Klang Süditaliens! – Eine musikalische Energie-Explosion – Die junge und erfolgreiche Band KALÀSCIMA aus dem Süden Apuliens ist seit über 10 Jahren eine feste Grösse in der Volksmusik des Salento. Die Auftritte der Gruppe KALÀSCIMA sind voller Energie und Rhythmus. Sie kombinieren die salentinischen Klänge mit denen aus Kalabrien, Sizilien, aus dem Gargano und […]
Weiterlesen
FESTIVAL 2014 „CINEMA ITALIANO“
www.cinema-italiano.ch Das Tourneefestival umfasst 5 neue und originelle Kinofilme aus Italien. In den Kinosäle der Deutschschweiz. BEGLEITHEFT ALS PDF. BERN: Cinématte www.cinematte.ch Il rosso e il blu: 6. Okt. in Anwesenheit von Regisseur Giuseppe Piccioni, sowie am 10. & 12. Okt. L‘intervallo: 9., 13. & 19. Okt. Reality: 12., 13. & 18. Okt. […]
Weiterlesen
Zürich Film Festival: Le meraviglie – A. Rohrwacher
– – Obwohl Gelsomina erst zwölf Jahre alt ist, hat sie schon fast das Sagen in ihrer Familie. Für ihren schweigsamen Vater Wolfgang ist sie die zukünftige Königin des kleinen Reichs, das er hier über die Jahre aufgebaut hat. Im norditalienischen Nirgendwo bringt sich die ungewöhnliche Patchwork-Familie mit Bienenzucht über die Runden. Es ist ein […]
Weiterlesen
Buchpräsentation: Marina Bellezza, von Silvia Avallone
– – Ihr Erstling „Ein Sommer aus Stahl“ wurde als literarische Sensation (Annabelle) gefeiert. Mit „Marina Bellezza“ hat die Autorin alle Erwartungen, die sie mit ihrem fulminanten Debüt geweckt hat, noch übertroffen. Marina und Andrea sind ein ungleiches Paar: Sie möchte um jeden Preis Fernsehstar werden und er die Alm seines Grossvaters bewirtschaften. Wäre da […]
Weiterlesen
Venedig – Musik aus San Marco aus der Zeit von Claudio Monteverdi
KONZERTZYKLUS: LE CAPITALI DELLA MUSICA – Mit Werken von Claudio Merulo, Giovanni Croce, Andrea Gabrieli, Giovanni Gabrieli, Vincenzo Bell’Haver, Gioseffo Guami 21. September 2014: Zürich, Reformierte Kirche – Oberstrass 16.00 Uhr Konzerteinführung von Dr. Ulf Schulte-Umberg (freier Eintritt, Unkostenbeitrag willkommen) 17.00 Uhr Apéro für Besucher der Konzerteinführung 17.30 Uhr Konzertbeginn 27. September 2014: […]
Weiterlesen
BABEL – Literaturfestival für Übersetzungen und Schriftsteller
– – Babel ist ein Literaturfestival, in dessen Zentrum das Übersetzungswesen steht. Am Festival Babel werden Begegnungen mit Schriftstellerinnen und Schriftstellern organisiert, die einen engen Bezug zu mehreren Sprachen oder Kulturen haben und mit den italienischsprachigen Übersetzerinnen und Übersetzern ihrer Werke diskutieren. Weitere Informationen auf Italienisch und auf English http://babelfestival.com/?lang=en
Weiterlesen
Film: Il capitale umano
Der mässig erfolgreiche Immobilienhändler Dino Ossola will hoch hinaus: Da seine Tochter mit dem Sohn der Familie Bernaschi liiert ist, kann er sich in einen vielversprechenden Luxus-Hedgefonds einkaufen.Was Dino Ossola anstrebt, hat Carla Bernaschi schon lange: Geld im Überfluss und gesellschaftliches Ansehen. Allerdings wünscht sie sich ein spannenderes Leben – und mehr Anerkennung von ihrem […]
Weiterlesen