Babel 2015: Swiss literatures
In 2015 Babel is Swiss: a ten-year journey across word languages and literatures brings us back to our doorstep, and as after every journey, that doorstep looks different. We step in. Strong tensions between languages, between standard language and vernaculars, between spoken and written forms, are producing unprecedented literary results.The language of Switzerland is translation, […]
Weiterlesen
Vortrag von Dr. Marco Silano
Herr Dr. Marco Silano vom Gesundheitsamt Rom hält einen Vortrag zum Thema: „Welches ist der beste Treibstoff, um den faszinierenden Mechanismus des menschlichen Körpers anzutreiben?“ Der Vortag wird in italienischer Sprache geführt. Schulklassen werden um Anmeldung gebeten: iiczurigo@esteri.it
Weiterlesen
Fotoausstellung: Matera 2019
Vom Schandfleck Italiens zu Kulturhauptstadt 2019 Matera galt lange Zeit als „vergogna nazionale“, als Schandfleck Italiens. Die Stadt gehört jedoch zu den ältesten weltweit und liegt in der selbst Italienern kaum bekannten Region Basilikata zwischen Apulien und Kalabrien. Seit jeher lebten die Menschen hier zu Tausenden in den Sassi, in terrassenförmig aufsteigenden Höhlenwohnungen und erst in […]
Weiterlesen
„Il riscatto di una città: da vergogna nazionale a Capitale Europea della Cultura 2019“
Matera 2019 Presentazione su Matera a cura del Sindaco Raffaello De Ruggieri.Mostra fotografica di Lucio Squillante aperta al pubblico tutti i giorni dal 6 al 30 settembre. Al termine della conferenza sarà offerto un rinfresco.
Weiterlesen
Paolo Sorrentinos gesellschafts-kritische Tableaus
Kinoreihe Mit Il divo, seiner bissigen Politsatire auf den ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten Giulio Andreotti, wurde er 2008 international bekannt. Dabei zählt Paolo Sorrentino schon seit seinem Spielfilmdebüt L’uomo in più (2001) zu den Ausnahmetalenten des jungen italienischen Kinos – und wird spätestens seit La grande bellezza (2013), seiner Hommage auf Fellinis La dolce vita, als […]
Weiterlesen
Sommerkino 2015 im Cinématte Bern
Das Cinématte feiert sein 20 jähriges Bestehen und präsentiert 20 Filme. Nebst vielen älteren und neueren Filmklassikern werden zwei exklusive Kurzfilmprogramme sowie eine Überraschungs-Vorpremiere anlässlich des Jubiläumsfestes Mitte August gezeigt. Hervorheben möchten wir die folgende zwei italienische Filme: Samstag 18. Juli 18.30 Uhr: ITALY – LOVE IT OR LEAVE IT Ein Doku-Roadtrip: Gustav und Luca […]
Weiterlesen
PIANO:ATTIVO
Konzertreihe im Kulturhaus Helferei Samstag 20. Juni / 17:30KAMMERMUSIK Trio Fellini “Classics Goes Jazz” Katia Braunschweiler Klavier Katharina Weissenbacher Violoncello Dimitri Ashkenazy Klarinette Programm Michail I. GLINKA Trio Pathètique Astor PIAZZOLLA Cuatro Estaciones Portenas Nino ROTA Trio für Klarinette, Violoncello und Klavier Daniel SCHNYDER A Friday Night in August Samstag 20. Juni / 20:00 […]
Weiterlesen
1824-2015: Museo Egizio – New connections and archaeological contextualization
Conferenza del Dr. Christian Greco in occasione del nuovo allestimento del Museo Egizio di Torino.
Weiterlesen
Giordano Bruno: la Loi et la Vicissitude
Festival Giordano Bruno: 2e édition „Qu’une profonde demande de renouveau spirituel pénètre toute l’œuvre de Bruno – écrit Eugenio Garin dans son livre L’humanisme italien – est un fait absolument incontestable […] Une aspiration proprement religieuse traverse ses écrits d’un bout à l’autre et le tient, même si ensuite elle le conduit à blasphémer la […]
Weiterlesen
Film: Belluscone – una storia siciliana
Im Rahmen des BILDRASCH FILM FEST BASEL Es ist wie im Film Belluscone – Una storia siciliana: Der Regisseur Franco Maresco, der am Mittwoch Abend den Eröffnungsfilm hätte vorstellen sollen, ist verschwunden. Im Film tritt an seiner statt der italienische Filmkritiker Tatti Sanguinetti auf und macht sich auf die Suche nach seinem verschwundenen Freund. Tatti […]
Weiterlesen