Incontro con Concetto Vecchio
Al Volkshaus di Zurigo, incontro con lo scrittore Concetto Vecchio che presenterà il suo libro “Cacciateli. Quando i migranti eravamo noi.” (Feltrinelli, 2019). In Svizzera la traduzione del libro in tedesco “Jagt sie weg!” (Orell Füssli, 2020) è stata nella classifica dei libri più venduti per settimane. Sarà garantito un servizio di traduzione simultanea dall’italiano […]
Leggi di più
XXI Edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Sta per iniziare la XXI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l’evento di promozione dell’italiano come grande lingua di cultura classica e contemporanea, che la rete culturale e diplomatica della Farnesina organizza ogni anno nella terza settimana di ottobre. Quest’anno è stato scelto come titolo “Dante Alighieri, l’italiano” e avrà luogo dal 18 ottobre al […]
Leggi di più
Spettacolo teatrale: Bianca
A Zurigo e Rüti, spettacolo teatrale in italiano “BIANCA” – ispirato da storie, leggende, racconti con Carmela Buffa Calleo. Dedicato a Saman Abbas, la ragazza pakistana scomparsa da Novellara dopo il rifiuto di un matrimonio combinato. La storia delle donne di Navarra, la regina Bianca e l’omonima figlia avuta in seconde nozze al suo rientro […]
Leggi di più
Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea (FIT)
Trenta edizioni. Questo il traguardo del FIT – Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea che porta in scena, anche quest’anno, dal 29 settembre al 13 ottobre 2021, la scena teatrale, perfomativa, cinematografica e digitale contemporanea e internazionale Diciassette spettacoli da Argentina, Austria, Belgio, Egitto, Francia, Giappone, Italia, Palestina, Polonia, Portogallo, Spagna, Sud Africa, […]
Leggi di più
Incontro con Vincenzo Todisco
Incontro a Frauenfeld con Vincenzo Todisco che parlerà del suo libro “Il bambino lucertola”. L’autore, nato a Stans, vive oggi a Rhäzüns nei Grigioni. Scrive in italiano e in tedesco e con questo libro nel 2018 è stato nominato per il Premio svizzero del libro. Giuseppe Pietramale, attraverso una moderazione scenica, ci condurrà in questo incontro alla […]
Leggi di più
Spettacolo teatrale: La gioia
Al teatro di Coira, spettacolo “La gioia” di Pippo Delbono, sulla metafora del viaggio e la ricerca della felicità. Gli attori salgono sul palcoscenico uno dopo l’altro e prendono, ognuno con il suo diverso sentire, il pubblico per mano e ne fanno un compagno di viaggio, parte di una comune ricerca inesauribile. Storie personali, maschere, danze, […]
Leggi di più
Festival Letterario “Pordenonelegge” 2021
Anche quest’anno si svolgerà, dal 15 al 19 settembre 2021, il Festival Letterario “Pordenonelegge”, con la possibilità di seguire molti degli eventi e incontri con gli autori in diretta streaming o in differita, sul canale Pordenonelegge TV. Uno dei più importanti festival letterari italiani: tra Pordenone e provincia, il festival accoglie circa 250 autori nell’arco di […]
Leggi di più
Lacci
Film drammatico diretto da Daniele Luchetti con Alba Rohrwacher, Luigi Lo Cascio, Laura Morante, Silvio Orlando e Giovanna Mezzogiorno. Il film ha ottenuto 3 candidature ai Nastri d’Argento e 3 candidature ai David di Donatello. Film in italiano con sottotitoli in tedesco. Napoli, primi anni Ottanta. Al rientro da una festa di carnevale, Aldo (Luigi Lo […]
Leggi di più
Babel 2021
A Bellinzona festival di letteratura e traduzione. L’edizione 2021, dal titolo “Babele” ci parla della perdita della lingua unica e della confusione di tutte le lingue. Istantaneamente ogni cosa e ogni idea assunsero una pluralità di nomi, gli uomini si dispersero e la torre sovradimensionata, simbolo della loro visione e della loro arroganza, rimase in balia […]
Leggi di più
La locandiera
A Zurigo spettacolo tratto dall’omonima commedia di Carlo Goldoni a cura del gruppo teatrale “I Beccafichi”, per la regia di Enzo Scanzi. La celebre commedia in tre atti verrà presentata nella sala teatrale dell’Università di Zurigo a Irchel. La bella locandiera Mirandolina è corteggiata dal nobile ma spiantato marchese di Forlimpopoli e dal ricchissimo conte di […]
Leggi di più