NEU: 2024 Übersetzungsförderung und -preise MAECI
Mit der Absicht, die grösstmögliche Verbreitung des italienischen Buchs zu erreichen, bietet das Italienische Aussenministerium (MAECI) Prämien und Zuschüssen für die Übersetzung literarischer und wissenschaftlicher Werke sowie für die Synchronisation und die Untertitelung von Kurz- und Spielfilmen und Fernsehserien, die für die Massenmedien bestimmt sind.
Um das Ziel dieser Initiative und alle dazugehörigen Normen und Regeln kennen zu lernen, verweisen wir auf folgende Dokumente:
- Leitfaden: Antrag auf Prämien und Zuschüsse (2024) DEU | ENG| ITA
- Application form/Modulo di domanda (2024) > word english/italiano
Ansprechperson für Rückfragen ist Sonja Witzke (iiczurigo.eventi@esteri.it) /Tel. +41 (0)44 202 48 46.
Wir bitten Sie, uns die Unterlagen vorgängig per Scan für eine kurze Prüfung zu senden und anschliessend per Post zu schicken an:
Italienisches Kulturinstitut Zürich
Übersetzungsförderung und -preise
Tödistrasse 65
CH – 8027 Zürich
Die Anträge für Prämien und Zuschüsse müssen im Italienischen Kulturinstitut Zürich bis spätestens am Mittwoch 24. April 2024 eintreffen.