{"id":359,"date":"2023-11-02T15:03:41","date_gmt":"2023-11-02T14:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/?page_id=359"},"modified":"2026-03-19T14:05:33","modified_gmt":"2026-03-19T13:05:33","slug":"cils-in-zuerich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/lingua-e-cultura\/i-corsi-di-lingua\/cils-in-zuerich\/","title":{"rendered":"CILS in Z\u00fcrich"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Das Italienische Kulturinstitut in Zusammenarbeit mit dem\u00a0<a href=\"http:\/\/liceo-vermigli.com\/esami-e-certificazioni\/\">Sprachzentrum ArteLingua<\/a>\u00a0bietet als\u00a0<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/180\/122\/SVIZZERA.htm\">einiziges Pr\u00fcfungszentrum in der Deutschschweiz<\/a>\u00a0die M\u00f6glichkeit, das italienische Sprachdiplom CILS in Z\u00fcrich abzulegen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. CILS: Was ist das und wann wird es ben\u00f6tigt?<\/strong><br \/>\nDas CILS (<strong>C<\/strong>ertificazione di\u00a0<strong>I<\/strong>taliano come\u00a0<strong>L<\/strong>ingua\u00a0<strong>S<\/strong>traniera) Sprachdiplom ist ein offizielles Diplom, das vom CILS-Zentrum der Universit\u00e4t f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Siena ausgestellt wird und das Niveau der sprachlichen Kompetenz in der italienischen Sprache bescheinigt. Es ist von der italienischen Regierung anerkannt und wird weltweit akzeptiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das\u00a0<strong>Sprachniveau <span style=\"color: #ff0000;\"><em>B1 c (cittadinanza)<\/em><\/span><\/strong> ist eine von der italienischen Regierung anerkanntes Sprachdiplom f\u00fcr die <strong><span style=\"color: #ff0000;\">Erlangung der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft durch Heirat<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Warum sollten Sie sich f\u00fcr das CILS-Diplom entscheiden, um Ihre Italienischkenntnisse zu belegen?<\/strong><\/p>\n<p>Es garantiert die Italienischkenntnisse nach g\u00fcltigen und zuverl\u00e4ssigen Kriterien zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Das CILS-Sprachdiplom wird jedes Jahr von Tausenden von Ausl\u00e4ndern\/innen in Italien und in der ganzen Welt gew\u00e4hlt, die es f\u00fcr die Integration in die Arbeits- und Studienwelt, f\u00fcr die Immatrikulation an italienischen Universit\u00e4ten und f\u00fcr den Italienischunterricht nutzen.<\/li>\n<li>Die Pr\u00fcfung findet in sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten Pr\u00fcfungszentren statt, die Qualit\u00e4ts- und Transparenzkriterien erf\u00fcllen.<\/li>\n<li>Das CILS-Sprachdiplom wird von den italienischen Beh\u00f6rden anerkannt.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Wie kann ich mich auf die CILS-Pr\u00fcfungen vorbereiten?<\/strong><br \/>\nAuf der Website des CILS-Zentrums kannst du\u00a0<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/89\/188\/Esempi_prove_di_esami.htm\">CILS-Pr\u00fcfungen von allen Stufen einsehen<\/a>\u00a0und dir so ein Bild vom Aufbau und der Struktur der Pr\u00fcfung machen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4. CILS-Vorbereitungskurse<\/strong><br \/>\nDas Sprachenzentrum bietet Vorbereitungskurse f\u00fcr das CILS-Diplom f\u00fcr alle Stufen an. Weitere Informationen auf der Webseite des <a href=\"https:\/\/www.liceo-vermigli.ch\/artelingua-CILS-liceo-vermigli-zurigo.php\">Sprachzentrum<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Ver\u00f6ffentlichung der Ergebnisse<\/strong><br \/>\nDie Ergebnisse werden von der Universit\u00e4t f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Siena innerhalb einer Frist von\u00a0<strong>maximal 3 Monaten nach dem Pr\u00fcfungsdatum ver\u00f6ffentlicht, das Resultat f\u00fcr das Niveau B1 c wird nach 40-45 Tagen bekannt gegeben. <\/strong>Die Bewerberinnen und Bewerber k\u00f6nnen ihre Ergebnisse \u00fcber ein Login auf der Website der Universit\u00e4t (<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/\">https:\/\/cils.unistrasi.it\/<\/a>) abrufen. Die Sprachdiplombescheinigungen werden in Siena (Italien) ausgestellt und an das Italienische Kulturinstitut in Z\u00fcrich\/das Liceo Vermigli gesandt, welche die Kandidat\/innen \u00fcber deren Erhalt per E-Mail informieren wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6. Mindestpunktanzahl und Teilwiederholung der Pr\u00fcfung<\/strong><br \/>\nDie CILS-Pr\u00fcfung gilt als bestanden, wenn der\/die Kandidat\/in sowohl in der schriftlichen als auch in der m\u00fcndlichen Pr\u00fcfung die vom CILS-Zentrum der Universit\u00e4t f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Siena (<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/\">https:\/\/cils.unistrasi.it\/<\/a>) festgelegte Mindestpunktzahl erreicht hat. Bewerber\/innen, die die schriftliche Pr\u00fcfung (bestehend aus Leseverst\u00e4ndnis, Textproduktion und Sprachkompetenz) nicht bestanden haben und die m\u00fcndliche Pr\u00fcfung bestanden haben oder umgekehrt (schriftliche Pr\u00fcfung bestanden und m\u00fcndliche Pr\u00fcfung nicht bestanden), k\u00f6nnen den bestandenen Teil der Pr\u00fcfung f\u00fcr einen Zeitraum von 18 Monaten &#8222;einfrieren&#8220; und w\u00e4hrend dieses Zeitraums nur den nicht bestandenen Teil der Pr\u00fcfung wiederholen und somit nur die Wiederholungsgeb\u00fchr bezahlen. <strong>Die Sprachniveaus A1 Integrazione, A2 Integrazione und B1 C (cittadinanza) m\u00fcssen gesamthaft wiederholt werden.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7. Pr\u00fcfungsort<\/strong><br \/>\nDie CILS-Pr\u00fcfung findet an folgender Adresse statt:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sprachenzentrum ArteLingua\/Liceo Vermigli<\/em><br \/>\n<em>Herostrasse 7<\/em><br \/>\n<em>CH-8048 Z\u00fcrich<br \/>\nTel. +41 (0) 44 305 31 92<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6V: Ab Z\u00fcrich Hauptbahnhof mit der S-Bahn oder Tram bis Haltestelle &#8222;Altstetten Bahnhof&#8220;, Fussweg 2 Min. || Tel. +41 (0) 44 305 31 92.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8. Pr\u00fcfungsablauf<br \/>\n<\/strong>Die Pr\u00fcfung beginnt, getrennt nach verschiedenen Sprachniveaus, mit dem Teil \u00abH\u00f6rverst\u00e4ndnis\u00bb. Die Kandidaten\/Kandidatinnen werden je nach Sprachniveau z.B. A1, B2 und C1 in den Pr\u00fcfungsraum gebeten. Sobald alle Niveaus den Teil \u00abH\u00f6rverst\u00e4ndnis\u00bb absolviert haben, folgt der schriftliche Teil, der je nach Niveau unterschiedlich lange dauert\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die CILS-Pr\u00fcfung gilt als bestanden, wenn die festgelegte Mindestpunktzahl erreicht wird. Wenn nur ein Teil der Pr\u00fcfung bestanden wird \u2013 der Schriftliche (Leseverst\u00e4ndnis, Textproduktion und Sprachkompetenz) oder der M\u00fcndliche \u2013\u00a0<strong>darf man den nicht bestandenen Teil innerhalb von 18 Monaten wiederholen<\/strong>\u00a0(vgl. Geb\u00fchren Teilpr\u00fcfung Punkt 13).\u00a0<strong>Bei Nichtbestehen eines Teils der Pr\u00fcfung A1-A2 Integrazione muss man die gesamte Pr\u00fcfung wiederholen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9. Pr\u00fcfungstermine<br \/>\n<\/strong>Es ist zu beachten, dass nicht alle Niveaus bei jeder Pr\u00fcfungssession abgelegt werden k\u00f6nnen. \u00a0In den Monaten Juni und Dezember werden alle Niveaus angeboten, &#8222;B1 C&#8220; kann an allen Pr\u00fcfungssessionen (6 Mal pro Jahr) abgelegt werden. Einen j\u00e4hrlichen \u00dcberblick finden Sie hier\u00a0<a href=\"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Date-CILS-Zurigo-2026.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>2026<\/strong><\/span><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10. Pr\u00fcfungsanmeldung<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anmeldungen und Fristen <span style=\"color: #ff0000;\">2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr die Pr\u00fcfungssession am <strong>20.06.26<\/strong>, melde dich bis sp\u00e4testens <strong>7.05.26<\/strong> an &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/wnURRNdrrJmaExCh7\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>HIER<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Pr\u00fcfungssession am <strong>25.07.26<\/strong>, melde dich bis sp\u00e4testens <strong>22.06.26<\/strong> an &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/y3iPKt6GKvXBiWwN7\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>HIER<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Pr\u00fcfungssession am <strong>24.10.26<\/strong>, melde dich bis sp\u00e4testens <strong>21.09.26<\/strong> an &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/jbEPVUv2dcKMQnRE9\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>HIER<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Pr\u00fcfungssession am <strong>5.12.26<\/strong>, melde dich bis sp\u00e4testens <strong>24.10.26<\/strong> an &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/pSiDjsQJj1WfjLuc9\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>HIER<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>11. Anmeldeverfahren<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist m\u00f6glich sich auf zwei Arten f\u00fcr die Pr\u00fcfung anzumelden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1) online, indem du den Link unter Punkt 10 (Pr\u00fcfungsanmeldung) benutzt<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>oder<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2) per E-Mail: <strong><a href=\"info.artelingua@liceo-vermigli.ch\">info.artelingua@liceo-vermigli.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bitte gib im Text auch folgende Daten an:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Frau oder Herr<\/em><\/li>\n<li><em>Vorname und Name<\/em><\/li>\n<li><em>Geburtsort und -datum<\/em><\/li>\n<li><em>Adresse<\/em><\/li>\n<li><em>Telefonnummer<\/em><\/li>\n<li><em>E-Mail-Adresse<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bitte sende auch folgende drei Anh\u00e4nge im PDF-Format mit<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1) Scan (Vorder- und R\u00fcckseite) von deinem g\u00fcltigen Pass\/ID mit Foto;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2) Ausgef\u00fclltes und unterschriebenes <strong><a href=\"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anmeldung-Sprachdiplom-CILS_def.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&gt;&gt; Anmeldeformular<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3)\u00a0Nachweis \u00fcber die Zahlung der Pr\u00fcfungsgeb\u00fchr lautend auf:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IBAN: CH12 00700114 8066 0472 9<br \/>\nZ\u00fcrcher Kantonalbank<\/strong><br \/>\n<strong>Verein Liceo Vermigli, Herostrasse 7<\/strong><br \/>\n<strong>Zahlungszweck: Vor- und Nachname, CILS-Pr\u00fcfung vom (Tag\/Monat\/Jahr)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>13. Pr\u00fcfungsgeb\u00fchren<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Kosten f\u00fcr die einzelnen Stufen k\u00f6nnen der nachstehenden Tabelle entnommen werden. Der Anteil, welcher an die Universit\u00e4t f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Siena geht, kann\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-mit-Anteil-Siena.pdf\"><strong>&gt; hier <\/strong><\/a><\/span>eingesehen werden.<\/p>\n<table style=\"height: 655px;\" width=\"778\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>Niveau<\/strong><\/td>\n<td width=\"217\"><strong>Pr\u00fcfung CILS in CHF<\/strong><\/td>\n<td width=\"227\">\u00a0<strong>Teilpr\u00fcfung CILS in CHF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A1 \u00a0standard<\/td>\n<td width=\"217\">280<\/td>\n<td width=\"227\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A1 \u00a0bambini (8-11 Jahre)<\/td>\n<td width=\"217\">280<\/td>\n<td width=\"227\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A1 adolescenti (12-16 Jahre)<\/td>\n<td width=\"217\">280<\/td>\n<td width=\"227\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A1 integrazione<\/td>\n<td width=\"217\"><strong>280<\/strong><\/td>\n<td width=\"227\"><strong>280<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"680\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A2 \u00a0standard<\/td>\n<td width=\"217\">315<\/td>\n<td width=\"227\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A2 bambini (8-11 Jahre)<\/td>\n<td width=\"217\">315<\/td>\n<td width=\"227\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A2 adolescenti (12-16 Jahre)<\/td>\n<td width=\"217\">315<\/td>\n<td width=\"227\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">A2 integrazione<\/td>\n<td width=\"217\"><strong>315<\/strong><\/td>\n<td width=\"227\"><strong>315<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"680\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">B1 standard<strong><span style=\"color: #339966;\">*<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"217\">300<\/td>\n<td width=\"227\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">B1 a (adolescenti, 12-16 Jahre)<\/td>\n<td width=\"217\">320<\/td>\n<td width=\"227\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">B1 c (cittadinanza)<strong><span style=\"color: #339966;\">*<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"217\"><strong>320<\/strong><\/td>\n<td width=\"227\"><strong>320<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"680\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">B2 standard<strong><span style=\"color: #339966;\">*<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"217\">315<\/td>\n<td width=\"227\">90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"680\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">C1 standard<strong><span style=\"color: #339966;\">*<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"217\">340<\/td>\n<td width=\"227\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">C1 per medicina<\/td>\n<td width=\"217\">340<\/td>\n<td width=\"227\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\">C2 standard<span style=\"color: #339966;\"><strong>*<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"217\">340<\/td>\n<td width=\"227\">100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle mit einem <strong><span style=\"color: #339966;\">*<\/span><\/strong> gekennzeichneten Niveaus erf\u00fcllen die Voraussetzungen f\u00fcr das Erlangen der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft durch Heirat gem\u00e4ss Artikel 9.1 des Gesetzes Nr. 91 vom 5. Februar 1992 und nachfolgenden \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>14. CILS Diplom \u00dcbergabe<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobald die CILS-Pr\u00fcfung bestanden ist, schickt die Universit\u00e0 per Stranieri di Siena die Sprachdiplome (im Original) an das Italienische Kulturinstitut in Z\u00fcrich. Dies circa <span style=\"text-decoration: underline;\">sechs Monate<\/span> nach dem Ablegen der Pr\u00fcfung. Der Kandidat\/die Kandidatin, welche die Diplome abholen k\u00f6nnen, werden per E-Mail dar\u00fcber informiert.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Die\u00a0Diplome k\u00f6nnen, nach vorg\u00e4ngiger Terminvereinbarung, wie folgt\u00a0abgeholt werden:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Montag, Mittwoch, Freitag 09:00-12:00 Uhr<br \/>\n<\/em><em>Dienstag und Donnerstag 09:00-12:00 Uhr | 14:30-16:30 Uhr<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Das Diplom kann auch\u00a0per Einschreiben zu gestellt werden, wobei die Versandkosten zu Lasten des Kandidaten\/Kandidatin gehen.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Italienische Kulturinstitut Z\u00fcrich befindet sich im Italienischen Generalkonsulat, T\u00f6distrasse 65, 8002 Z\u00fcrich. Am Eingang gibt es eine Sicherheitskontrolle, dabei muss eine g\u00fcltige ID\/ein g\u00fcltiger Pass vorgewiesen werden k\u00f6nnen. F\u00fcr allf\u00e4llige Fragen kann das Institut kontaktiert werden: 044 202 48 46.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Italienische Kulturinstitut in Zusammenarbeit mit dem\u00a0Sprachzentrum ArteLingua\u00a0bietet als\u00a0einiziges Pr\u00fcfungszentrum in der Deutschschweiz\u00a0die M\u00f6glichkeit, das italienische Sprachdiplom CILS in Z\u00fcrich abzulegen. 1. CILS: Was ist das und wann wird es ben\u00f6tigt? Das CILS (Certificazione di\u00a0Italiano come\u00a0Lingua\u00a0Straniera) Sprachdiplom ist ein offizielles Diplom, das vom CILS-Zentrum der Universit\u00e4t f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Siena ausgestellt wird und das Niveau [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-359","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19473,"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions\/19473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiczurigo.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}